본문 바로가기

카테고리 없음

한국어 표현 "뭐 할거야?" What are you going to do?

한국인이 쓰는 한국말, 4or2입니다.

한국어를 공부하는 사람들에게 자연스러운를 대화를 통해 한국어 표현을 알려주는
4or2 learning Korean 입니다.

This is 4or2 blog which teach you natural expression in Korean.
We want to show you how native Korean guys talk to each other in real life.

You can also meet us in our youtube video, 4or2.

 

https://www.youtube.com/channel/UCG2RA_I9Zd3EcCEL6lActJQ/videos

 

4or2 learning Korean

This channel is for the intermediate level or advanced level in Korean. We are not good at speaking English or any other languages. So we are just going to t...

www.youtube.com

 

 

 

 

 

오늘의 표현:

"뭐 할 거야?"

What are you going to do?

 

 

 

 

맞춤법을 맞춘다면 "뭐 할 거야?" 라고 써야 하지만,

보통 한국 사람들은 "뭐 할거야?" 라고 많이 쓰기 때문에

편하게 이렇게 쓰기로 할게요!ㅎㅎㅎ

 

발음은 "뭐 할꺼야?" 라고 발음해요.

 

 

"~~~~ 뭐 할거야?" 라는 말은 일상 생활에서 정말 많이 쓰는 표현이에요.

 

"이따가 뭐 할거야?" What are you going to do later?

"밥 먹고 뭐 할거야?" What are you going to do after eating?

 

이런 식으로, 무엇을 할 건지 물어보는 표현이에요.

"뭐 할거야?" 앞에

물어보고자 하는 내용을 넣으면 됩니다. 

 

아래 예문을 보면서 상상하고, 연습해보세요 ㅎㅅㅎ

 

 


 

 

 

시간, 시기와 관련된 상황. situation about time or when

 

이번 주말에 뭐 할거야?

What are you going to do on this weekend?

 

내년에 뭐 할거야?

What are you going to do next year?

 

여름 휴가 때 뭐 할거야?

What are you going to do on your summer vacation?

 

봄이 되면 뭐 할거야?

What are you going to do when Spring comes?

 

이번 주말에 여자친구 만나면 뭐 할거야?

What are you going to do on this weekend when you met your girlfriend?

 

명절이 되면 뭐 할거야?

What are you going to do on this traditional holidays?

 

다음 달에 친구 오면 뭐 할거야?

What are you going to do when your friend come (to Korea) next month?

 

생일에 뭐 할거야?

What are you going to do on your birthday?

 

 

 

 

외국인 친구랑 서울에서 뭐 할거야?

What are you going to do with your foreigner friend in Seoul?

 

 

 

 

 

 

 

 장소와 관련된 상황. situation about place 

 

집에 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you get back home?

 

인천공항에서 뭐 할거야?

What are you going to do in Incheon airport?

 

미국 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to USA?

 

마트 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to market?

 

부산에 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to Busan?

 

제주도 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to Jeju?

 

남대문 시장에 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to Nam dae mun traditional market?

 

무인도에 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to uninhabited island?

What are you going to do if you're left on a desert island?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 특정한 상황을 가정한 상황. a situation assuming a particular situation 

 

회사 그만두면 뭐 할거야?

What are you going to do when you quit your job?

 

연예인이랑 마주치면 뭐 할거야?

What are you going to do when you run into celeb?

 

사진 찍으면 뭐 할거야?

What are you going to do when you take a picture?

 

농촌 봉사활동 가면 뭐 할거야?

What are you going to do when you go to volunteer work in the countryside?

 

요리 가게(음식점)를 열면 뭐 할거야?

What are you going to do if you open restaurant?

 

내일 지구가 멸망한다면 뭐 할거야?

What are you going to do if the Earth will end tomorrow?

 

냉동 인간이 됐다가 100년 후에 깨어나면 뭐 할거야?

What are you going to do if you become a frozen man and wake up 100 years later?

 

이혼하면 뭐 할거야?

What are you going to do if you get divorced?

 

애기가 태어나면 뭐 할거야?

What are you going to do when a baby is born?

 

독방에 갇히면 뭐 할거야?

What are you going to do if you get stuck in solitary?

 

지금 여자친구랑 헤어지면 뭐 할거야?

What are you going to do if you break up with your girlfriend now?

 

위대한 업적을 남긴 위인을 만난다면 뭐 할거야?

What are you going to do if you met a great man who made a great achievement?

 

다음 주 정기 주주총회 때 뭐 할거야?

What are you going to do at next week's regular shareholders' meeting?

 

불치병에 걸리면 뭐 할거야?

What are you going to do if you have an incurable disease?

 

다시 20대가 되면 뭐 할거야?

What are you going to do when you turn 20 again?

 

 

 


 

 

 

 

 

실제로 어떻게 말하는지, 어떻게 얘기하는지 영상을 보고 연습해보세요.

 

You can check how native Korean guys speak these sentences in real.

Maybe it's different to what you've studied.

Get used to with natural pronunciation and intonation with our youtube channel "4or2"